Cómo usar su inhalador con un espaciador

¿Qué es un espaciador?

Un espaciador es un cilindro de plástico transparente, diseñado para facilitar el uso de un inhalador de dosis medida (MDI).Los MDI contienen medicamentos que se inhalan.En lugar de inhalar directamente desde el inhalador, se infla una dosis del inhalador en el espaciador y luego se inhala desde la boquilla del espaciador, o con una máscara colocada si se trata de un niño menor de cuatro años.El espaciador ayuda a administrar el medicamento directamente a los pulmones, en lugar de a la boca y la garganta, y por lo tanto aumenta la eficacia del medicamento hasta en un 70 por ciento.Como a muchos adultos y a la mayoría de los niños les resulta difícil coordinar el inhalador con su respiración, se recomienda el uso de un espaciador para todas las personas que utilizan un inhalador de dosis medida, especialmente medicamentos preventivos.

¿Por qué debería utilizar un espaciador?

Es mucho más fácil usar un inhalador con un espaciador que un inhalador solo, ya que no es necesario coordinar la mano y la respiración.

Puede inhalar y exhalar varias veces con un espaciador, de modo que si sus pulmones no funcionan muy bien, no es necesario que todo el medicamento llegue a sus pulmones con una sola respiración.

El espaciador reduce la cantidad de medicamento del inhalador que llega a la parte posterior de la boca y la garganta, en lugar de llegar a los pulmones.Esto reduce los efectos secundarios locales deprevingresar medicamento en la boca y la garganta–dolor de garganta, voz ronca y aftas orales.También significa que se ingiere y luego se absorbe menos medicamento desde el intestino al resto del cuerpo.(Siempre debes enjuagarte la boca después de usar tu medicamento preventivo).

Un espaciador garantiza que usted reciba una mayor cantidad del medicamento que inhala hacia los pulmones, donde es más beneficioso.Esto significa que es posible que también pueda reducir la cantidad de medicamento que necesita tomar.Si usa un inhalador sin espaciador, es posible que muy poca cantidad de medicamento llegue a los pulmones.

Un espaciador es tan eficaz como una nebulosaser para hacer llegar el medicamento a los pulmones en un ataque de asma agudo, pero es más rápido de usar que una nebulizaciónser y menos costoso.

¿Cómo uso un espaciador?

• Agite el inhalador.
• Coloque el inhalador en la abertura del espaciador (opuesto a la boquilla) y coloque el espaciador en la boca asegurándose de que no queden espacios alrededor de la boquilla O coloque la mascarilla a su hijo'Cara, cubriendo boca y nariz procurando que no queden espacios.La mayoría de los niños deberían poder utilizar el espaciador sin mascarilla a la edad de cuatro años.
• Presione el inhalador solo una vez—una bocanada a la vez en el espaciador.
• Inhale lenta y profundamente a través de la boquilla del espaciador y contenga la respiración durante 5 a 10 segundos O realice de 2 a 6 respiraciones normales, manteniendo el espaciador en la boca todo el tiempo. Puede inhalar y exhalar con el espaciador todavía en la boca. ya que la mayoría de los espaciadores tienen pequeños orificios de ventilación para permitir que el aliento escape en lugar de entrar en el espaciador.
• Si necesita más de una dosis de medicamento, espere un minuto y luego repita estos pasos para dosis adicionales, asegurándose de agitar el inhalador entre dosis.
• Si usa mascarilla con medicamento preventivo, lave al niño's cara después de su uso.
• Lave su espaciador una vez a la semana y antes de usarlo por primera vez con agua tibia y líquido lavavajillas.Don'No enjuague.Escurrir.Esto reduce la carga electrostática para que el medicamento no se pegue a los lados del espaciador.
• Compruebe si hay grietas.Si se usa regularmente, es posible que sea necesario reemplazar el espaciador cada 12 a 24 meses.

Limpieza del inhalador y el espaciador

El dispositivo espaciador debe limpiarse una vez al mes lavándolo con agua suave.detergente y luego se deja secar al aire sin enjuagar.la boquillaDebe limpiarse con un paño y sin detergente antes de su uso.Guarde el espaciador de manera que no se raye ni se dañe.EspaciadorLos dispositivos deben reemplazarse cada 12 meses o antes si parecen desgastados.o dañado.

Los inhaladores de aerosol (como el salbutamol) deben limpiarse todas las semanas.Puede obtener espaciadores de repuesto y otros inhaladores de su médico de cabecera sinecesario.